Tempo exterior Nº 45, Vol. XXIII (II), 2022, páxinas 155-172.
Resumo:
Os patróns demográfcos asociados ao aumento do envellecemento teñen serias implicacións para as sociedades europeas, onde haberá cambios estratéxicos con un efecto polarizador. Polo tanto, aínda que as proxeccións se fan baixo o suposto de “todo segundo a ecuación económica pura está baixo control”, no noso artigo sinalaremos que estas proxeccións deben ir acompañadas de compromisos nun ámbito político e cultural máis amplo. Non ten sentido tratar os dilemas do envellecemento coma se fosen unha cuestión económica allea ao futuro político de Europa, se non ao seu propio destino. En consecuencia, hai que cuestionarse como recrear a cultura, a economía e a política, especialmente se os líderes e as elites políticas seguen centrándose só na enxeñaría fnanceira mentres descoidan os dilemas políticos e de seguridade do envellecemento.
Resumen:
Los patrones demográficos asociados al creciente envejecimiento tienen serias im-plicaciones para las sociedades europeas, donde se producirán cambios estratégicos con un efecto polarizador. Por lo tanto, si bien las proyecciones se realizan bajo el supuesto de que "todo está bajo control de acuerdo con la ecuación económica pura", señalaremos en nuestro artículo que estas proyecciones deben ir acompañadas de compromisos en el ámbito político y cultural más amplio. Donde, no tiene sentido tratar los dilemas del envejecimiento como si fueran una cuestión económica ajena al futuro político de Europa, si no a su propio destino. En consecuencia, uno debe preguntarse cómo recrear la cultura, la economía y la política, especial-mente si los líderes y las élites políticas continúan enfocándose solo en la ingeniería financiera mientras descuidan los dilemas políticos y de seguridad del envejecimiento.
O estudo completo está dispoñible en:
